“ Amazing and imaginative English “ 「日本語式英語」

2013/12/05                  日本語は下にあります。   ve3cgc@hotmail.com

 

Subject:   “ Amazing and imaginative English “   「日本語式英語」

radioNOV 041

radioNOV 043

sc40b 002

 

I came across VRY INTERESTING you tube websites below and I strongly recommend you CLICK IN to view and listen.  I guarantee you will enjoy them and will agree with me that how Japanese people are imaginative to create these English words and expressions.  The sites were up-loaded by the foreigners living in Japan so the selected words and expressions were excellent.  Enjoy !!!

 

http://www.youtube.com/watch?v=ChcvRcMgGJE

http://www.youtube.com/watch?v=KQk0a1LxkE8

http://www.youtube.com/watch?v=8d0T_k9D_G4

http://www.youtube.com/watch?v=Otoac3ckgHY

 

73.

Hiro Hayashi  VE3CGC   ve3cgc@hotmail.com

 

 

In Japanese:   「日本語式英語」

 

最近とても面白いYouTube のサイトを見つけました。 日本に住んでいる外国人が取り上げた日本人の創造力豊かな英語の単語、英語の表現についてのもので、日本人がいかにスマートであるか、その能力は優れた日本のものづくりにもつながるものと、私は考えます。 白人には半田ごてを持ってラジオに触れない人も沢山(私から言わせれば殆どの人がそうですが)います。

 

私も日本を訪れた時、Tシャツに書いてある文字の綴りが間違っていたり、それによってまた面白い意味が出てきたり、大変楽しい思いをしました HI HI。

 

日本人の創造力が豊かで、優れているのは確かです。 (私はこれを悪い意味にとってはおりません。 誤解のないようにお願いします。)     73.

 

ひろ はやし  VE3CGC   ve3cgc@hotmail.com

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s