A repair of my halogen desk lamp 「デスクランプの修理」

2014/02/01         日本語は下にあります。 ve3cgc@hotmail.com

Subject: A repair of my halogen desk lamp 「デスクランプの修理」

lamp base

lamp base

lamprepair 004

lamprepair 003
I come across broken electronics household products every once in a while such as transistor radios, electric heaters, vacuum cleaners and so on. I am not attempting to repair them but I open it and take a look at the inside for a fun of it before throwing it to garbage. I sometime remove some parts from them for the use of my radio projects such as wires, bulbs, LED, switches, fasteners and etc.

Last month, my halogen desk lamp became out of order and did not work. I repaired it once and I knew what might have gone wrong this time and I also knew it was not worth repairing it again. It consists of a 12 volt halogen bulb, a transformer (110volts to 12 volts), a fuse, a switch and a body frame. I opened it and took a look at it and checked the transformer with my volt and ohm meter. Sure enough the primary side was not working, the wire was cut and broken somewhere but secondary side was working. I decided not attempting to repair it because I could not get the replacement transformer and it was not economical.

The 12 volt halogen bulb can work both on AC and DC and I figure that my 12 volt DC computer power supply can run the lamp so I make a simple modification by removing the transformer so as to supply 12 volt DC to light the halogen bulb. It did work and the lamp is still doing the job for me to light up my radio desk. I am glad that I saved the lamp, Hi Hi.

Hiro Hayashi, VE3CGC ve3cgc@hotmail.com
(The images can be clicked to enlarge for view.)

In Japanese:

ハロゲン電球のデスクランプが壊れてしまいました。  以前一度修理し、中の状況は分かっていましたので、今回は修理して使う気はありませんでした。  中をあけて、交流115Vを12Vに下げるトランスの1次側が断線して故障し、発光しませんでした。 デスクトップコンピューターの電源を改造して、QRP用に改造した電源の12vDCをデスクランプに直接つなぎ、使えるように改造し、使っています。  ランプ自身はまだ、しっかりしていて使えますので、ゴミに捨てなくてもよく、助けられて良かったと思っています。

私の家から出る壊れた電気製品はゴミに捨てる前に一度中をあけ、勉強のため様子を見てから捨てるようにしています。  その時、ラジオに使えそうな部品、例えば、配線のワイヤー、LED, スイッチ類、小さいネジ類、等を取ってからごみに捨てます。 これらは将来のラジオの自作や修理によく間に合う時があります。( 写真をクリックすると、大きく見られます)

はやし ひろ VE3CGC ve3cgc@hotmail.com

私はもうカナダに45年以上います。  ここだけの話ですが、面白い話が沢山あります。 今日は ( トロフィー ワイフ )について述べましょう。 こちらでは(私には理解に苦しむのですが)人に見せるため、自分の見栄のため、自分の生活を犠牲にする苦しい思いをしてまで、外見をつくろう人が沢山います。  トロフィー ワイフ とはきれいで美人で、夫と比べると年齢が格段に若く、他人からうらやましがられるような、妻に対してよく使われる言葉です。 これと同じような言葉は トロフィー ドッグ(犬)、トロフィー ハウス(家)などがあり、人に見せるため、見栄を張るため持っている物に使われます。  私の周りにも、結構こんな人が沢山います Hi Hi 。 なぜこんなことが起こるかですが、こちらでは離婚する人が多いです。  でもすぐ相手を見つけて再婚する人たち、(男も女も、)も多いのです。 お父さん、お母さんの違う子供たちが沢山いて、子供を見ても、この子は貴方に似ていますねなどと、うっかり口に出してはいけません。 違う時があるからです。 家庭内がとても複雑な人が多いのです。

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s